Learn japanese dialogue #17, Learn Japanese with dialogues
『Vocaburaly』
- 先祖 せんぞ ancestor
- 尊敬 そんけい respect
- 健康 けんこう healthy
- 明日 あした tomorrow
- リビング living room
- 将来 しょうらい future
- 合う あう match
- 無料 むりょう free
- 起こる おこる happen
- 中心 ちゅうしん center
- 青空 あおぞら blue sky
- 始める はじめる start
- 数学 すうがく Math
- 叔父 おじ Uncle
『Dialogue』
- あなたは大きな土地を持っていますね。 あなたはおおきなとちをもっていますね。 You have a lot of land.
- はい、うちの先祖は農家でした。 はい、うちのせんぞはのうかでした。 Yes, my family were farmers.
- 将来は家を継ぐのですか？ しょうらいはいえをつぐのですか？ Will you move there one day?
- はい、そうなると思います。 はい、そうなるとおもいます。 Yes, I think so.
- 会社で働いている間に、いろいろ経験出来るといいですね。 かいしゃではたらいているあいだに、いろいろけいけんできるといいですね。 I hope you get a lot of experience working here.
- あなたの上司はどうですか？ あなたのじょうしはどうですか？ What do you think about your boss
- とても尊敬できる上司です。 とてもそんけいできるじょうしです。 He is very respectable.
- 彼が上司の間に、沢山学びたいと思っています。 かれがじょうしのあいだに、たくさんまなびたいとおもっています。 I want to learn a lot from him
- 将来は彼のような上司になれるといいですね。 しょうらいはかれのようなじょうしになれるといいですね。 I want to be a boss like him someday
- 健康のために、どんなところを気を付けていますか？ けんこうのために、どんなところをきをつけていますか？ How are you staying healthy?
- 毎日野菜を食べるようにしています。 まいにちやさいをたべるようにしています。 I eat vegetables everyday.
- 後は毎日5キロ走っています。 あとはまいにち5きろはしっています。 I run 5 kilometers everyday.
- おばあさんになっても健康でいられそうですね。 おばあさんになってもけんこうでいられそうですね。 You seem like you will stay healthy for a long time.
- 明日は大学のテストです。 あすはだいがくのてすとです。 Tomorrow there is an exam
- この日のために、1年間勉強をしてきました。 このひのために、1ねんかんべんきょうをしてきました。 I have been studying for this day a long time
- 将来はなんの仕事をしたいんですか？ しょうらいはなんのしごとをしたいんですか？ What do you want to be?
- 考古学者になって化石を発掘したいです。 こうこがくしゃになってかせきをはっくつしたいです。 I want to become an archeologist and look for fossils.
- この写真を見てください。 このしゃしんをみてください。 Look at this photo.
リビングがこんなに大きくていいですね。 りびんぐがこんなにおおきくていいですね。 The living room is so big. - いつかはこんな大きなリビングのある家に住みたいです。 いつかはこんなおおきなりびんぐのあるいえにすみたいです。 One day I want to live in house with a living room like that
- 子供がいない間に、沢山お金をためましょう！ こどもがいないあいだに、たくさんおかねをためましょう！ Make a lot of money while you have no children!
- その靴は今日の服に合っていますね。 そのくつはきょうのふくにあっていますね。 Your shoes match your outfit
- いつ買ったんですか？ いつかったんですか？ When did you buy them?
- 子供が幼稚園に行っている間に買いました。 こどもがようちえんにいっているあいだにかいました。 I bought them while my child was at school.
- この間、友達のゆうこに会いました。 このあいだ、ともだちのゆうこにあいました。 I saw my friend.
- 結婚して、子供が2人もいました。 けっこんして、こどもが2にんもいました。 She got married and had two children.
- 喉が渇きました。 のどがかわきました。 I’m thirsty
- あそこの自動販売機で水を買いましょう。 あそこのじどうはんばいきでみずをかいましょう。 Let’s buy some water at that vending machine
- 自動販売機に無料と書いてあります。 じどうはんばいきにむりょうとかいてあります。 This vending machine says it’s free
- タダより高いものはないので、やめておきましょう。 ただよりたかいものはないので、やめておきましょう。 Free doesn’t seem right, so let’s go
- この交差点でよく事故が起こります。 このこうさてんでよくじこがおこります。 There are a lot of accidents here
- 来週,信号機が取り付けられるそうです。 らいしゅう,しんごうきがとりつけられるそうです。 They are putting a traffic light here next week
- 広場の中心に大きなふん水があります。 ひろばのちゅうしんにおおきなふんすいがあります。 There is a large fountain in the center of the square
- 夏は子供たちのプールになります。 なつはこどもたちのぷーるになります。 In summer it will be a pool for children.
- 昨日、家族で山登りをしてきました。 きのう、かぞくでやまのぼりをしてきました。 yesterday, I went hiking with my family
- 登り始めは雨だったのですが、頂上は青空でした。 のぼりはじめはあめだったのですが、ちょうじょうはあおぞらでした。 It was raining when we started, but at the top the sky was blue
- 毎日、何時から仕事を始めるんですか？ まいにち、なんじからしごとをはじめるんですか？ What time do you start work everyday?
- 朝の6時から仕事を始めます。 あさの6じからしごとをはじめます。 I start work at 6 in the morning.
- 早いですね。何時に起きるんですか？ はやいですね。なんじにおきるんですか？ That is early. What time do you get up?
- 5時に起きて、5時半には家を出ます。 5じにおきて、5じはんにはいえをでます。 I wake up at 5 and leave home at 5:30.
- 大学では何の勉強をしていたのですか？ だいがくではなんのべんきょうをしていたのですか？ What was your major?
- 数学の勉強をしていました。 すうがくのべんきょうをしていました。 I majored in Math
- 数学が好きで、数学オリンピックで1位になりました。 すうがくがすきで、すうがくおりんぴっくで1いになりました。 I liked math so much that I won first place in the Math competition
- 今は何をしているのですか？ いまはなにをしているのですか？ What are you doing now?
- パン屋さんで働いています。 ぱんやさんではたらいています。 I work at a bakery.
- この会社は父と叔父さんが二人でスタートしました。 このかいしゃはちちとおじさんがふたりですたーとしました。 My father and Uncle started the company
- 今は従業員が500人の会社になっています。 いまはじゅうぎょういんが500にんのかいしゃになっています。 Now the company has 500 employees.
- 何を作っている会社ですか？ なにをつくっているかいしゃですか？ What does your company make?
- ヘルメットです。 へるめっとです。 We make helmets.
